Sunday, September 6, 2009

Thought for the Day - 6th September 2009 (Sunday)


God will respond to your prayers for succour only when you respond sympathetically to the needs of others. Life should not be wasted in selfish activities, blind to others' distress and deaf to others' groans. Treat joy and grief equally - this according to Lord Krishna is Samathwam (equanimity). Practise this equanimity - this is the way to win His Grace. You may not be rewarded materially for your compassionate acts but there is no greater reward than the joy that you derive by alleviating other's sorrow.

Tuhan akan menjawab doa-doamu untuk memberi pertolongan hanya ketika engkau menanggapi dengan penuh simpati apa yang dibutuhkan orang lain. Hidup seharusnya tidak disia-siakan dalam kegiatan yang mementingkan diri sendiri, tidak melihat penderitaan orang lain, dan tidak mendengar keluh kesah orang lain. Perlakukanlah kegembiraan dan duka cita dengan sama – hal ini menurut Shri Krishna adalah Samathwam (ketenangan hati). Praktekkan ketenangan hati ini – hal ini adalah cara untuk mendapatkan Rahmat-Nya. Engkau mungkin tidak akan diberikan imbalan untuk tindakan-tindakan penuh kasih yang telah engkau lakukan tetapi tidak ada pahala yang lebih besar daripada kegembiraan yang engkau peroleh dengan mengurangi kesedihan orang lain.

-BABA

No comments:

Post a Comment