Thursday, November 24, 2011

Thought for the Day - 24th November 2011 (Thursday)

Peace is a state of mind that is very much within one's own self. It emanates from one's heart. There is reaction, resound, and reflection for everything in the world. Only when there is hatred in you will you see hatred in others. At times, even if no one causes harm to you, you try to hurt others. Whatever you do to others, you will definitely experience the result of that action, and whatever you hear or experience is all due to the reaction, reflection, and resound of your own actions and feelings; others are not responsible for it. You forget this simple truth and lament, "so and so is accusing me or causing pain to me or hurting me" and so on. Many a times you tend to fight and hurt others. From today onwards, always help others, never hurt anyone. Follow your conscience, it will help you to manifest noble qualities.


Kedamaian adalah keadaan pikiran dalam diri kita sendiri, yang berasal dari dalam hati. Ada reaksi, gema, dan refleksi untuk segala sesuatu di dunia ini. Hanya ketika ada kebencian dalam dirimu, engkau akan melihat kebencian pada orang lain. Saat ini, bahkan jika tidak ada seorangpun yang menyakitimu, engkau mencoba untuk menyakiti orang lain. Apapun yang engkau lakukan pada orang lain, engkau pasti akan mengalami hasil/ buah dari tindakan tersebut, dan apapun yang engkau dengar atau alami semua itu karena reaksi, cerminan, dan gema dari tindakan dan perasaanmu sendiri, orang lain tidak bertanggung jawab untuk hal tersebut. Engkau melupakan kebenaran yang sederhana dan meratapi, "engkau demikian menyalahkan aku atau engkau menyebabkan aku menderita " dan sebagainya. Seringkali engkau cenderung untuk melawan dan menyakiti orang lain. Dari saat ini dan seterusnya, selalulah membantu orang lain, jangan pernah menyakiti siapapun. Ikutilah hati nuranimu, ini akan membantumu untuk mewujudkan sifat-sifat mulia.

-BABA

No comments:

Post a Comment