Tuesday, June 5, 2012

Thought for the Day - 3rd June 2012 (Sunday)

Take time to introspect. The grief you cause to others will suffocate you after getting hardened to hatred. It will recoil on your own head with tenfold force. So avoid causing pain to others and be vigilant to not allow pain to yourself as well. Then you will attract the grace of God. You cannot be successful in your pursuit for Divinity if you contrive by tricks to cause harm to others, or revel in the misery of others, or concentrate only on your own happiness and progress, unmindful of the injury you cause to others. Dhanam (riches) and Daivam (Divinity) cannot be joint ideals. Darkness and Light cannot exist at the same time and in the same place.

Engkau hendaknya melakukan introspeksi. Jika engkau menyebabkan penderitaan/kesedihan bagi orang lain maka engkau juga akan merasakan kesusahan/penderitaan. Jadi hindarilah menyebabkan rasa sakit/penderitaan pada orang lain dan engkau juga hendaknya berjaga-jaga agar tidak membiarkan rasa sakit/penderitaan bagi dirimu sendiri. Dengan demikian, engkau akan menarik berkat Tuhan. Engkau tidak akan berhasil dalam pencapaian menuju Divinity jika engkau berusaha untuk membuat penderitaan pada orang lain, atau bersenang-senang dalam penderitaan orang lain, atau hanya berkonsentrasi pada kebahagiaanmu sendiri dan kemajuanmu sendiri, atau mengabaikan kesedihan/penderitaan yang telah engkau lakukan pada orang lain. Dhanam (kekayaan) dan Daivam (Divinity) tidak dapat bergabung secara bersama-sana. Sama halnya dengan  kegelapan dan cahaya tidak dapat berada pada waktu yang sama dan di tempat yang sama.

-BABA

No comments:

Post a Comment