Sunday, June 18, 2017

Thought for the Day - 17th June 2017 (Saturday)

The world is one vast society. Every individual in it is part of this society, bound to it by the love that draws an individual to another, to be kith and kin. This love is there, deep in the heart of every individual. Only, it is unrecognised, ignored, doubted, denied, and argued away. It is the secret source of all empathy and service; it creates the urge to live in and for society. It is Universal Love (Vishwa-Prema) that flows from one spark of the Divine to all sparks. When the eyes shine illumined by the highest wisdom, Jnana, they see all as One. Then the individual realises - Sarvam Brahmamayam Jagath (All is pervaded by Divinity in this apparently changing and transforming world). To experience this One revealed as present in all, at all times, you must develop faith and discipline your mind. Your mind must shed its fancies and foibles; then you will know and experience the Truth.


Dunia adalah satu masyarakat yang luas. Setiap individu yang ada di dalamnya adalah bagian dari masyarakat, terikat padanya dengan kasih yang menarik seorang individu dengan yang lainnya, menjadi sanak keluarga. Cinta kasih ini ada di kedalaman hati dari setiap individu. Hanya saja, kasih ini belum disadari, diabaikan, diragukan, disangkal, dan dibantah. Kasih ini adalah sumber rahasia dari semua empati dan pelayanan; kasih ini juga menciptakan dorongan untuk hidup dalam dan untuk masyarakat. Kasih ini adalah kasih yang bersifat universal (Vishwa-Prema) yang mengalir dari satu percikan cahaya illahi kepada semua percikan yang lainnya. Ketika mata diterangi oleh cahaya kebijaksanaan yang tertinggi (jnana), maka mereka akan melihat semuanya sebagai Brahmamayam Jagahth (semua diresapi oleh keillahian dalam dunia yang rupanya berubah dan berganti). Untuk dapat mengalami yang Esa menampakkan dalam semuanya maka sepanjang waktu engkau harus mengembangkan keyakinan dan disiplin di dalam pikiranmu. Pikiranmu harus melepaskan khayalan dan kelemahannya; kemudian engkau akan mengetahui dan mengalami kebenaran. (Divine Discourse, Feb 4, 1973)

-BABA

No comments:

Post a Comment