The chief means by which you can detach your mind from the distractions of the world and attach yourself to the search for God are : Yoga and Thyaga. Kama (desire) has to be got rid of by Thyaga (renunciation) and Rama (God) has to be secured by Yoga (the conjunction of all your faculties for a spiritual purpose). Desire dulls the intelligence; it perverts judgement; it sharpens the appetite of the senses; it lends a false lure to the objective world. When desire disappears or is concentrated on God, intelligence shines in its pristine splendour; and that splendour reveals the God present within and outside. That is 'Atma-Sakshatkara' or Self-realization.
Cara utama dimana engkau dapat melepaskan kemelekatan batinmu terhadap hinggar-bingar duniawi serta sebaliknya mendekatkanmu kepada Tuhan adalah: Yoga dan Thyaga. Kama (desire/keinginan duniawi) haruslah disingkirkan melalu Thyaga (renunciation/praktek ketidak-melekatan) dan Rama (Tuhan) bisa dicapai melalui Yoga (praktek untuk menyatukan segenap jiwa & raga demi untuk tercapainya tujuan spiritual). Keinginan duniawi yang tidak terkendali akan semakin menumpulkan intelligence (buddhi) dan mengaburkan kemampuan diskriminatif; sebagai akibatnya, dorongan hawa nafsu menjadi semakin merajalela sehingga akhirnya engkau akan semakin terseret dalam dunia obyektif ini. Ketika desire berhasil diatasi atau dikonsentrasikan kepada TUhan, maka intelligence (buddhi) akan semakin bersinar terang dan kecemerlangan itu akan menampilkan Tuhan yang latent ada di dalam dan di luar. Inilah yang dikenal sebagai ‘Atma-Sakshatkara’ atau pencerahan diri (self-realization).
-BABA
No comments:
Post a Comment