People should know that there is nothing closer to them than the Divine. Each one must strive to recognise this indwelling Divinity. Most people waste their time in observance of external rituals and forms of worship. Along with external observances, people should try to achieve internal purity. The human being is a composite of man, beast and God, and in the inevitable struggle among the three for dominance, you must ensure that God wins.
Orang-orang hendaknya menyadari bahwa tiada yang lebih dekat kepada diri mereka selain Divine. Setiap orang haruslah berusaha untuk mengenali Divinity yang ada di dalam diri masing-masing. Kebanyakan orang hanya membuang-buang waktu melakukan ritual-ritual maupun bentuk-bentuk ibadah lainnya yang cenderung hanya bersifat eksternal belaka. Di samping melakukan praktek-praktek eksternal seperti itu, hendaknya engkau juga mencoba untuk mencapai kemurnian (purity) secara internal. Ketahuilah bahwa manusia adalah perpaduan antara unsur kemanusiaan, kebinatangan dan keTuhanan; dan dalam pergulatan di antara ketiga aspek itu, pastikanlah bahwa Tuhan yang memenangkannya.
Orang-orang hendaknya menyadari bahwa tiada yang lebih dekat kepada diri mereka selain Divine. Setiap orang haruslah berusaha untuk mengenali Divinity yang ada di dalam diri masing-masing. Kebanyakan orang hanya membuang-buang waktu melakukan ritual-ritual maupun bentuk-bentuk ibadah lainnya yang cenderung hanya bersifat eksternal belaka. Di samping melakukan praktek-praktek eksternal seperti itu, hendaknya engkau juga mencoba untuk mencapai kemurnian (purity) secara internal. Ketahuilah bahwa manusia adalah perpaduan antara unsur kemanusiaan, kebinatangan dan keTuhanan; dan dalam pergulatan di antara ketiga aspek itu, pastikanlah bahwa Tuhan yang memenangkannya.
-BABA
No comments:
Post a Comment