Tuesday, March 31, 2009

Thought for the Day - 31st March 2009 (Tuesday)


Good Sankalpas (thought impulses) can elicit the best out of man and help him to use all his mental strength for his uplift. Ships at sea are guided by the compass along the desired direction; without it, they risk being wrecked on rocks or icebergs. Man has to sail safe across the ocean of Samsara (worldly existence). So he needs a one-pointed, unruffled mind to guide him and guard him. Man has to recognise bad Sankalpas as soon as they arise and render them ineffective by the systematic cultivation of beneficial Sankalpas. The latter alone can save a person from disaster and confer Prasanthi (supreme peace).

Dorongan pikiran (Sankalpas) yang baik dapat menimbulkan sisi-sisi terbaik dari manusia dan membantunya menggunakan seluruh kekuatan mentalnya untuk kebangkitannya. Kapal-kapal di laut berpedoman pada kompas sepanjang arah yang dikehendaki; tanpanya, mereka beresiko menjadi karam pada batu karang atau gunung es. Manusia harus berlayar dengan aman ke seberang samudra Samsara (kehidupan duniawi). Jadi ia memerlukan sebuah petunjuk, pikiran yang tidak tergoyahkan untuk membimbing dan menjaganya. Manusia harus menyadari dorongan pikiran (Sankalpas) buruk saat itu muncul dan takluk dengan tindakan dari dorongan pikiran (Sankalpas) yang bermanfaat. Hal tersebut dapat melindungi seseorang dari bencana dan menganugrahkan kedamaian tertinggi (Prashanti).

-BABA

No comments:

Post a Comment