Thought for the Day - 11th February 2011 (Friday)

Date: Friday, February 11, 2011

THOUGHT FOR THE DAY

Every minute, from inside and outside, promptings and temptations arise and accumulate in people. One cannot attend to all of them at the same time, so one fixes attention on only the most important one. This is called concentration (Avadhana). Concentration is needed to grasp any subject well. Purposefully directing one’s attention to a subject and fixing it there is called one-pointedness (Ekagratha). This is also a condition of the mind. Concentration and one-pointedness help to focus our effort on any selected task. Concentration is essential for all. It is the foundation of all successful endeavours.

Setiap menit, dari dalam dan dari luar, dorongan dan keinginan untuk melakukan sesuatu muncul dan selalu bertambah. Seseorang tidak bisa menghadiri semua hal pada saat yang sama, jadi seseorang memusatkan perhatiannya hanya pada yang paling penting. Inilah yang disebut konsentrasi (Avadhana). Konsentrasi diperlukan untuk memahami subjek dengan baik. Mengarahkan perhatian seseorang pada suatu subjek dan memusatkan perhatian pada hal tersebut disebut satu-kemanunggalan (Ekagratha). Ini juga merupakan kondisi pikiran. Konsentrasi dan satu-kemanunggalan membantu memfokuskan usaha kita pada setiap tugas yang dipilih. Konsentrasi sangat penting untuk semuanya. Inilah dasar dari semua keberhasilan.

-BABA