You should never get entangled in the meshes of this world and its problems. Try to escape into the purer air of the spirit as often as you can, by taking the name of the Lord. Hate and envy distort man's true charm. Anger is the fuel for all varieties of sin. Those aspiring for success in the spiritual field must therefore decide to control anger, and subdue the vagaries of the mind. They must put down their mental agitations and worries, and see that they do not create worry in others also. From this very moment, pray for the Grace of God which will enable you to control and conquer your vices. Deepen your faith in God. Expand your prema (love) and take into its fold, the whole of mankind. May you all win Truth (sathyam),Peace (shanthi) and Joy (sukham) through these means. May you merge in the source of all bliss (Aanandam).
Engkau hendaknya tidak terjerat dalam jerat dunia ini dan masalah-masalahnya. Cobalah untuk melarikan diri ke dalam suasana yang lebih murni sesering yang engkau bisa lakukan, dengan cara melantunkan nama Tuhan. Kebencian dan iri hati dapat merusak pesona sejati manusia. Kemarahan adalah bahan bakar untuk semua jenis dosa. Mereka yang menginginkan untuk sukses di bidang spiritual hendaknya mengendalikan amarah, dan menundukkan pikiran. Mereka seharusnya menurunkan gejolak mental mereka serta kekhawatiran mereka, dan juga mengusahakan untuk tidak menciptakan kekhawatiran pada orang lain. Mulai saat ini, berdoalah agar engkau mendapatkan berkat Tuhan yang memungkinkanmu untuk mengendalikan dan menaklukkan sifat-sifat buruk yang ada dalam dirimu. Tingkatkanlah keyakinanmu pada Tuhan. Kembangkanlah prema (cinta-kasih) dan berikanlah pada seluruh umat manusia. Semoga engkau semua mencapai Kebenaran (Satyam), Kedamaian (Shanthi) dan Kebahagiaan (sukham) melalui cara ini. Semoga engkau menyatu dengan sumber dari semua kebahagiaan (Aanandam).
-BABA
No comments:
Post a Comment