The
five elements and their permutations and combinations constitute the
Universe. Earth is the grossest, and has the highest number of
characteristics. It has its own smell as well as the characteristics of
touch, taste, form and sound (Gandha, Sparsha, Rasa, Rupa and Sabdha).
The next element is Water, which is subtler than the earth and has only –
taste, touch and form. The next element, Fire is subtler still and has
sound and touch. The element Air is even subtler and has touch as its
special attribute and sound as another predominant characteristic. The
most subtle and pervasive element, Sky or Ether has only one
characteristic, sound. God is subtler than all the above and so He is
all-pervading, even more than ether or anything more pervasive than
that. His nature is beyond all human vocabulary, beyond all human
mathematics. Have this conviction well stabilised in your intellect.
Kelima
elemen beserta urutan dan perpaduannya merupakan Semesta. Bumi itu
besar, dan memiliki karakteristik dengan jumlah tertinggi. Ia memiliki
indera penciuman serta karakteristik sentuhan, rasa, bentuk, dan suara
(Gandha, Sparsha, Rasa, Rupa, dan Sabdha). Unsur berikutnya adalah Air,
yang lebih halus daripada bumi dan hanya memiliki rasa, sentuhan, dan
bentuk. Unsur berikutnya adalah Api, lebih halus dan memiliki suara dan
sentuhan. Elemen Udara bahkan lebih halus dan memiliki sentuhan sebagai
atribut yang khusus dan suara sebagai ciri dominan lainnya. Yang
paling halus dan yang dapat menembus elemen adalah Angkasa atau Ether
yang hanya memiliki satu karakteristik, yaitu suara. Tuhan adalah yang
paling halus daripada semua yang tersebut di atas oleh karena itu Beliau
meresapi semuanya, bahkan lebih dari eter atau sesuatu yang lebih halus
daripada itu. Sifat Beliau adalah di atas semua kosakata manusia,
melampaui segala matematika manusia. Milikilah keyakinan yang stabil ini
dalam intelekmu.
-BABA
No comments:
Post a Comment