The Lord is the Immanent Power in everything; those who refuse to believe that the image in the mirror (the world) is a reflection of themselves, how can they believe in the Lord, when He is reflected in every object around them? The moon is reflected in a pot, provided it has water. So too, the Lord can be clearly seen in your heart, provided, you have the water of Love inside it. When the Lord is not reflected in your heart, you cannot say that there is no Lord. It only means that there is no Love within you.
Tuhan adalah Kekuatan imanen dalam segala hal; mereka yang menolak untuk percaya bahwa gambar di cermin (dunia) adalah refleksi dari diri mereka sendiri, bagaimana mereka dapat percaya kepada Tuhan, ketika Beliau tercermin dalam setiap objek di sekitar mereka? Bulan tercermin dalam jambangan, asalkan jambangan tersebut berisi air. Demikian juga, Tuhan dapat dilihat dengan jelas dalam hatimu, jika engkau memiliki air Cinta-kasih dalam hatimu. Ketika Tuhan tidak tercermin di dalam hatimu, engkau tidak bisa mengatakan bahwa tidak ada Tuhan disana. Ini berarti tidak ada cinta-kasih dalam dirimu.
-BABA
Daily Inspiration as written in the Ashram of Bhagawan Sri Sathya Sai Baba (Prasanthi Nilayam), translated into Bahasa Indonesia
No comments:
Post a Comment