Sunday, June 9, 2013

Thought for the Day - 9th June 2013 (Sunday)

To know the Indweller (Kshetrajna) you have to acquire the Supreme Knowledge (Jnana). This transcends every other kind of knowledge which is related to the physical and the phenomenal. No one can understand the Divine Self (Atma) through worldly knowledge. You need a diamond to cut a diamond. To understand the Divine Soul (Atma), you have to acquire Knowledge of the Spirit (Atmajnana). All the knowledge gathered by the analysis of physical objects or through the senses is only a form of ignorance. It has three elements: What is known, what is to be known and who is the knower. These three are aspects of the mind. Only that is Jnana which is known when the mind is eliminated. Atma and Jnana are one, though called by different names. True Awareness is Jnana.

Untuk mengetahui Sang Penghuni (Kshetrajna) engkau harus mempelajari Pengetahuan Tertinggi (Jnana). Ini melampaui setiap jenis pengetahuan lainnya yang berhubungan dengan fisik dan fenomenal. Tidak ada yang bisa memahami Divine Soul (Atma) melalui pengetahuan duniawi. Engkau membutuhkan berlian untuk memotong berlian. Untuk memahami Divine Soul (Atma), engkau harus mempelajari Pengetahuan Atma (Atmajnana). Semua pengetahuan yang dikumpulkan dengan analisis objek-objek fisik atau melalui indera adalah wujud dari ketidaktahuan. Pengetahuan harus memiliki tiga elemen: Apa yang dipelajari, apa yang harus dipelajari dan siapa yang mempelajarinya. Ketiganya ini merupakan aspek pikiran. Hanya dengan Jnana pikiran bisa dibersihkan. Atma dan Jnana adalah satu, meskipun disebut dengan nama yang berbeda. Kesadaran sejati adalah Jnana.


-BABA

No comments:

Post a Comment