People seek frantically for peace and happiness in a thousand ways along a thousand roads. Real peace is to be got only in the depths of the spirit, in the discipline of the mind, in faith in the One base of all this seeming multiplicity. And the joy of that experience, the profound exhilaration which accompanies it cannot be communicated in words. All shravanam and kirthanam (hearing and singing God's names) is to take you nearer that experience. Shravanam is the medicine that you take internally and kirthanam is the balm you apply externally. Both are needed. Develop devotion to the Lord using as many means as possible. Your mind and the intellect must be trained and controlled, that is the sole aim.
Orang-orang dengan kebingungan mencari kedamaian dan kebahagiaan dalam seribu cara sepanjang seribu jalan. Kedamaian sejati hanya didapat di kedalaman jiwa, dalam disiplin pikiran dan dalam keyakinan. Dan sukacita pengalaman yang didapat tersebut, kegembiraan yang mendalam yang menyertainya tidak dapat dikomunikasikan dengan kata-kata. Semua shravanam dan kirthanam (mendengar dan menyanyikan nama Tuhan) adalah untuk membawamu lebih dekat pada pengalaman itu. Shravanam adalah obat yang dapat engkau gunakan secara internal dan kirthanam adalah minyak balsem yang dapat engkau gunakan secara eksternal. Keduanya diperlukan. Kembangkanlah pengabdian kepada Tuhan dengan sebanyak cara yang mungkin bisa engkau gunakan. Pikiranmu dan intelekmu harus dilatih dan dikendalikan, inilah satu-satunya tujuan.
-BABA
No comments:
Post a Comment