There is no dearth of good books, telling you how to live happily and be free from grief, and many thousand copies of them are being purchased. Yet there is nothing to indicate that the content in the books have been read and assimilated. The habits, conduct, and character of the readers of these books have not undergone any change for good. Egoism and greed are still rampant; hatred has not abated and envy eats into the vitals of the society. Henceforth, do not treat My words lightly. Decide to implement in your life, atleast one advice for your spiritual growth. Every one of you must examine your mental make-up and see whether you have used your discrimination and scientific temper (Viveka and Vijnana) to clothe yourself with detachment (Vairagya), so that you do not suffer from the attachment to the worldly objects.
Telah banyak beredar buku-buku bagus, yang memberitahukan kepadamu bagaimana untuk hidup bahagia dan bebas dari penderitaan, dan ribuan eksemplar buku-buku tersebut dibeli. Namun tidak ada yang menunjukkan bahwa buku tersebut telah dibaca dan dicerna dengan baik. Kebiasaan, perilaku, dan karakter dari para pembaca buku-buku ini tidak mengalami perubahan untuk kebaikan. Egoisme dan keserakahan masih merajalela; kebencian belum mereda dan iri hati mengganggu masyarakat. Mulai saat ini, janganlah memperlakukan kata-kata-Ku dengan enteng. Engkau hendaknya memastikan untuk menerapkannya dalam kehidupanmu, minimal satu saran untuk perkembangan spiritualmu. Masing-masing dari engkau harus memeriksa dan menangani mentalmu dan melihat apakah engkau telah menggunakan diskriminasi dan sifat ilmiah (Viveka dan Vijnana) agar engkau tidak terikat (Vairagya), sehingga engkau tidak terikat pada objek-objek duniawi. (Divine Discourse, Jan 22, 1960)
-BABA
Daily Inspiration as written in the Ashram of Bhagawan Sri Sathya Sai Baba (Prasanthi Nilayam), translated into Bahasa Indonesia
No comments:
Post a Comment