You often desire that you must have peace. In fact, every being wants peace, but not many have it. They only see pieces everywhere. From where will you get peace? It is present right there, within you. Fill your heart completely with love – then you will merge in the peace present within your heart. There will be no agitation. An agitation-free mind will confer peace on you. What is truth? All that comes out of a loving heart is truth. What is Righteousness (Dharma)? All actions that emerge from the core of your heart, all actions done out of selfless love is Dharma. Hrud+Daya = Hrudaya. Love and Compassion must pervade your heart. Have faith that your heart is your temple and there is no bigger temple than that. In fact it is a permanent and pure place for the Lord, only you have to keep it that way.
Engkau sering berkeinginan bahwa engkau harus memiliki kedamaian. Sesungguhnya, setiap makhluk menginginkan kedamaian, tetapi tidak banyak yang memilikinya. Mereka hanya menemui piece di mana-mana. Dari mana engkau akan mendapatkan kedamaian? Kedamaian ada di sana, di dalam dirimu. Isilah hatimu dengan cinta-kasih - maka engkau akan menyatu dengan kedamaian dalam hatimu. Tidak akan ada agitasi (pergolakan). Dengan pikiran yang bebas dari agitasi (pergolakan) akan memberikan kedamaian padamu. Apakah yang dimaksud dengan kebenaran? Semua yang keluar dari hati yang penuh kasih adalah kebenaran. Apakah Kebajikan (Dharma)? Semua tindakan yang muncul dari hatimu yang paling dalam, semua tindakan yang dilakukan karena cinta-kasih tanpa pamrih adalah Dharma. Hrud + Daya = Hrudaya. Cinta dan Kasih harus meliputi hatimu. Milikilah keyakinan bahwa hatimu adalah merupakan temple ‘kuil’ dan tidak ada temple ‘kuil’ yang lebih besar dari itu. Bahkan itulah tempat yang permanen dan murni untuk Tuhan, hanya engkau harus menjaganya secara terus-menerus. (Divine Discourse, “My Dear Students”, Vol 1, Ch 7, Apr 10, 2000.)
-BABA
No comments:
Post a Comment