God is love and He is pleased with the pure hearted who love Him 100%. Make every effort to experience the indweller (Dehi) within the body (deha). The Dehi (Divine Soul) within you is immortal with no birth or death. Don’t forget that you are alive due to His Grace. You must necessarily do your bit to take care of your body without being attached to it. Always keep in view the Dehi within, connect with Him and discharge your duties. At the end of every day or every meeting, pray, “May all the beings in all the Worlds be happy” (Samasta Loka Sukhino Bhavanthu). Realize that the individual peace depends on the peace of those around you. Therefore always pray for the wellbeing and peace of everyone in the Universe.
Tuhan adalah cinta-kasih dan Beliau senang dengan hati yang murni yang mengasihi-Nya 100%. Lakukanlah segala upaya untuk mengalami indweller (Dehi) dalam badan jasmani (deha). Dehi (Divine Soul) dalam dirimu adalah abadi tanpa kelahiran atau kematian. Jangan lupa bahwa engkau masih hidup karena Rahmat-Nya. Engkau tentu harus merawat badan jasmanimu tanpa melekat padanya. Selalulah melihat Dehi dalam dirimu, berhubungan dengan-Nya dan melaksanakan tugasmu. Pada akhir setiap hari atau setiap pertemuan, engkau hendaknya berdoa, "Semoga semua makhluk di seluruh dunia berbahagia" (Samasta Loka sukhino Bhavanthu). Sadarilah bahwa kedamaian individu tergantung pada kedamaian orang-orang di sekitarmu. Oleh karena itu selalulah berdoa untuk kesejahteraan dan kedamaian semua orang di alam semesta. (My Dear Students, Vol 2, Ch 9, Feb 24, 2005.)
-BABA
Daily Inspiration as written in the Ashram of Bhagawan Sri Sathya Sai Baba (Prasanthi Nilayam), translated into Bahasa Indonesia
No comments:
Post a Comment