God has gifted to every one of you the expensive and precious heart. It is enough if there is even a little bit of pure, untainted eternal and selfless love in your heart. If you have the slightest gratitude for having the gift of life it is sufficient to redeem your life. Hearts devoid of love and gratitude are indeed barren. Aspire to cultivate this valuable and precious gift of the heart. Many pray, “Oh God, give me the energy and capability to experience Divinity and live in accordance with your command”. You pray, thinking that you do not have that strength. This is incorrect. Each and every one of you are already bestowed with that strength! You do not need anything more. You are unable to appreciate it because your vision is not focused on that. You must search and enquire within you as to what your aspirations and goals are. Then sincerely work towards experiencing it.
Tuhan telah menganugerahkan kepadamu hati yang sangat berharga. Sudah cukup jika ada kemurnian, cinta-kasih yang murni dan tanpa mementingkan diri sendiri dalam hatimu. Jika engkau memiliki rasa syukur untuk menjalani anugerah yang diberikan, itu sudah cukup untuk menyelamatkan hidupmu. Hati tanpa cinta-kasih dan rasa syukur sesungguhnya gersang. Engkau hendaknya mengolah hati yang tak ternilai harganya ini. Banyak orang berdoa, "Oh Tuhan, beri saya energi dan kemampuan untuk merasakan Divinity dan hidup sesuai dengan perintah-Mu". Engkau berdoa, berpikir bahwa engkau tidak memiliki kekuatan itu. Ini tidak benar. Kalian semua sudah dianugerahi kekuatan itu! Engkau tidak perlu apa-apa lagi. Engkau tidak dapat memahami hal itu karena pandanganmu tidak terfokus pada hal itu. Engkau harus mencari dan menanyakan dalam dirimu apa aspirasi dan tujuanmu, kemudian bekerjalah dengan tulus untuk merasakannya. (Divine Discourse, 'My Dear Students', Vol 3, Ch 4, Jun 21, 1989)
-BABA
No comments:
Post a Comment