Thought for the Day - 31st December 2014 (Wednesday)

It is creditable if a human behaves as a human being. It is laudable if they behave as God, that they really are! But to behave as a demon or as a beast is despicable indeed! For, people were long born a mineral, died a mineral; then they promoted themselves to be born as a tree and died as a tree. Subsequently they got promoted as an animal, and finally rose to the status of a human being. This rise from one scale to another has been acknowledged by science and spiritual experience. Now alas, they are born as human and die as human. It is a greater shame if they slide into a beast or a beastly ogre. Praise is due, only if they rise to the divine status. That is real fulfilment of one’s destiny. Therefore resolve today to avoid contact with vices, develop attachment to virtues, and transmute your heart into an altar for your beloved Lord.

Patut dipuji jika manusia berperilaku sebagai manusia. Sangat terpuji jika mereka berperilaku seperti Tuhan, karena demikianlah seharusnya! Tetapi berperilaku seperti iblis atau binatang memang tercela! Karena, manusia mengalami proses kelahiran yang lama, mereka lahir sebagai mineral, mati sebagai mineral; maka mereka meningkatkan diri mereka untuk dilahirkan sebagai pohon dan mati sebagai pohon. Selanjutnya mereka ditingkatkan sebagai binatang, dan akhirnya naik ke status manusia. Peningkatan dari satu derajad ke derajad yang lainnya telah diakui oleh ilmu pengetahuan dan pengalaman spiritual. Sekarang sayangnya, mereka dilahirkan sebagai manusia dan mati sebagai manusia. Rasa malu yang lebih besar jika mereka meluncur jatuh ke binatang atau raksasa. Sangat terpuji, hanya jika mereka meningkat ke status Ilahi. Itu adalah pemenuhan takdir sejati seseorang. Oleh karena itu engkau hendaknya menyelesaikan hari ini untuk menghindari kontak dengan kejahatan, mengembangkan keterikatan dengan kebajikan, dan mengubah hatimu menjadi altar untuk Tuhan tercinta. (Bhagavatha Vahini, Ch 1, “The Bhagavatha”)

-BABA