People commit the great fault of identifying themselves with the body. They accumulate a variety of things for the upkeep and comfort of the body, even when the body becomes weak and decrepit with age! Can death be postponed? When Yama’s (God of death) warrant comes, all must depart. Position, pride, and power - all vanish before death. Knowing this, strive day and night, with purity of body, mind and spirit, to realise the Higher Self. The body must be preserved as a vehicle for this service. But remember, you are not this body; this body cannot be you! Until the realisation of the purpose for which the human body is given, it is your duty to watch over it vigilantly and protect it from injury and disablement. Just as woollen clothes help withstand the rigour of the cold gales during winter and are discarded in summer, the material body is no longer essential when the cold gales of material life don’t affect you.
Orang-orang melakukan kesalahan besar mengidentifikasi diri dengan badan jasmani. Mereka mengumpulkan berbagai hal untuk pemeliharaan dan kenyamanan badan, bahkan ketika badan menjadi lemah dan jompo karena usia! Bisakah kematian ditunda? Ketika Dewa Yama (Dewa kematian) datang, semuanya harus berangkat. Posisi, kebanggaan, dan kekuasaan - semuanya lenyap sebelum kematian. Mengetahui hal ini, engkau hendaknya berusaha siang dan malam, dengan kemurnian badan, pikiran, dan jiwa, untuk mewujudkan Sang Atma. Badan harus dipertahankan sebagai kendaraan untuk pelayanan ini. Tetapi ingatlah, engkau bukanlah badan ini; badan ini bukan untukmu! Sampai realisasi tercapai apa tujuan badan manusia diberikan, adalah merupakan tugasmu untuk menjaganya dan melindunginya dari cedera dan cacat. Sama seperti pakaian wol membantu menahan kerasnya angin kencang yang dingin selama musim dingin dan dibuang di musim panas, badan tidak lagi penting ketika angin kencang dingin kehidupan tidak mempengaruhimu. ( Prema Vahini, Ch 1)
-BABA
No comments:
Post a Comment