All the five elements have been created by the will of the Supreme. They must be used with reverential care and vigilant discrimination. Reckless use of any of them will only rebound on you with tremendous harm. Nature outside must be handled with discretion, caution and awe. It is the same with our inner 'nature' and internal instruments too! Of these, two are capable of vast harm - the tongue and one’s lust. Since lust is aroused and inflamed by the food consumed and the drink taken in, the tongue needs greater attention. While your eye, ear and nose have single uses, the tongue makes itself available for two purposes: to judge taste and to utter word - symbols of communication. You must control the tongue with double care, since it can harm you in two ways. Patanjali, (The author of Yoga Sutras) has declared that when tongue is conquered, victory is yours!
Semua lima unsur telah diciptakan oleh kehendak dari yang tertinggi. Lima unsur itu harus digunakan dengan ketelitian dan rasa hormat serta kemampuan membedakan yang waspada. Penggunaan yang sembrono dari lima unsur ini hanya akan memantulkan kembali pada dirimu kerusakan yang sangat besar. Alam diluar harus diperlakukan dengan berhati-hati, perhatian dan penuh hormat. Adalah sama juga dengan sifat yang ada di dalam diri dan juga sarana di luar! Dari semuanya ini, dua bagian yang bisa memberikan kesalahan yang besar – lidah dan nafsu birahi seseorang. Karena nafsu birahi muncul dan dikobarkan dari makanan dan minuman yang dikonsumsi, lidah membutuhkan perhatian yang lebih besar. Sedangkan mata, telinga dan hidungmu hanya memiliki satu fungsi, lidah memiliki dua fungsi: untuk menilai rasa dan mengucapkan kata – simbul dari komunikasi. Engkau harus mengendalikan lidah dengan perhatian ganda, karena lidah dapat merugikanmu dengan dua jalan. Patanjali, (pengarang Yoga Sutra) telah menyatakan bahwa ketika lidah dapat ditaklukan maka kemenangan menjadi milikmu! Divine Discourse, Nov 23, 1968
-BABA
No comments:
Post a Comment