Thursday, June 30, 2016

Thought for the Day - 30th June 2016 (Thursday)

The five elements that constitute the earth are also controlled by certain laws. Even the infinite ocean moves under certain laws and regulations. In order to get this limitation in the worldly plane, some discipline is necessary. In the context of the whole world, man’s life is only a part. Therefore man’s life has to be regulated. Whether it is for love, for hatred, or for anger, some regulation is necessary. For doing any kind of work in this world, there should be some order and discipline. Any work that you may do without discipline, will not yield good results. That which rules the world is the rule of law. What is required to control oneself and put oneself under the rule of law, is discipline. This control of oneself is like tapas or penance. A life, in which there is no discipline and control, will fail and fall one day or the other. One must recognise the truth that there should be controls on, and limits to, human nature.
Lima unsur yang menyusun bumi juga dikendalikan oleh beberapa hukum tertentu. Bahkan lautan yang luas bergerak oleh beberapa hukum dan aturan tertentu. Dalam upaya untuk mendapatkan pembatasan di dunia, beberapa disiplin diperlukan. Dalam konteks seluruh dunia, kehidupan manusia hanyalah sebuah bagian. Maka dari itu kehidupan manusia harus diatur. Apakah ini untuk kasih, untuk kebencian atau untuk amarah, beberapa aturan diperlukan. Untuk melakukan pekerjaan apapun di dunia ini, harus ada beberapa tata tertib dan disiplin. Pekerjaan apapun yang engkau lakukan tanpa dengan disiplin maka tidak akan menghasilkan hasil yang baik. Yang mengatur dunia adalah aturan hukum. Apa yang diperlukan untuk mengendalikan seseorang dan menempatkannya dibawah aturan hukum adalah disiplin. Pengendalian diri ini adalah seperti tapa atau penebusan dosa. Sebuah kehidupan yang tidak ada disiplin dan kontrol, akan gagal dan jatuh pada satu atau di lain hari. Seseorang harus menyadari kebenaran bahwa seharusnya ada pengendalian dan batas pada sifat manusia. (Summer Roses on Blue Mountains, 1976, Ch 6)

-BABA

No comments:

Post a Comment