Saturday, July 30, 2016

Thought for the Day - 30th July 2016 (Saturday)

Even if one does not attempt to seek God, one can at least seek peace, joy, happiness and independence (shanti, santosha, soukhyam and swatantra)? People nowadays do not seek these, nor do they try to learn how to get them! The top spins perpetually and has no rest; people too pine and labor forever and ever, and have no relief from the spinning. The only peace and joy they get now are momentary; here now, gone the next minute. Pain puts a stop to joy; joy is but the absence of pain. Why must one live for years as a burden on earth, consuming so much of rice or wheat year after year, with no return in joy or peace to himself or others? The petromax light will shine bright only when you pump air vigorously; your light too is dim and well nigh out; pump vigorously, that is to say, engage yourself in spiritual practice and illumine your mind better and spread light on all who come near you.


Bahkan jika seseorang tidak melakukan usaha untuk mencari Tuhan, seseorang setidaknya dapat mencari kedamaian, suka cita, kebahagiaan, dan kemandirian (shanti, santosha, soukhyam, and swatantra)? Manusia saat sekarang tidak mencari hal ini dan tidak juga mencoba belajar untuk bisa mendapatkannya! Gasing berputar secara terus menerus tanpa istirahat; manusia juga menginginkan dan bekerja selama-lamanya dan tidak memiliki kebebasan dari perputaran ini. Satu-satunya kedamaian dan suka cita yang mereka dapatkan sekarang adalah sementara; sekarang didapatkan dan lenyap beberapa menit berikutnya. Rasa sakit menghentikan suka cita; suka cita adalah tidak adanya rasa sakit. Mengapa seseorang harus hidup bertahun-tahun dan menjadi beban bagi bumi ini, dengan makan banyak nasi atau gandum bertahun-tahun, dan tanpa memiliki suka cita atau kedamaian bagi dirinya atau bagi orang lain? Lampu petromax akan bersinar hanya ketika engkau memompa udara dengan penuh semangat; cahaya dirimu juga redup dan hampir padam; pompalah dengan semangat, yaitu dengan melibatkan dirimu dalam latihan spiritual dan menerangi pikiranmu dengan lebih baik dan memancarkan cahayanya pada semua yang datang mendekatimu. [Divine Discourse Feb 19, 1966]

-BABA

No comments:

Post a Comment