Thursday, July 7, 2016

Thought for the Day - 6th July 2016 (Wednesday)

The tree of life is a tree of delusion, with all its branches, leaves and flowers. You can realise it as such, when you do all acts as dedicated offerings to God. See Him as the sap through every cell, as the Sun warming and building every little plant. See Him in all, worship Him through all, for He is all! Engage in activity, but fill it with devotion: It is devotion that sanctifies! A piece of a paper is almost trash, but if it is a certificate you have earned, you value and treasure it, don’t you? It even becomes a passport for your promotion in life! So also it is the intent and thought (Bhava) behind your actions that matter, not the outward pomp and show (Bahya). Work, Worship and Wisdom are complementary, not contradictory! Do not separate them! Work is like your feet, Worship is your hands and Wisdom is your head. All the three must co-operate throughout your life!


Pohon kehidupan adalah pohon khayalan dengan semua dahan, daun dan bunganya. Engkau dapat menyadarinya pada hakekatnya, ketika engkau mengerjakan semua perbuatan sebagai persembahan kepada Tuhan. Melihat-Nya sebagai cairan tubuh yang melalui setiap sel, sebagai hangatnya mentari dan membangun setiap tumbuhan kecil. Lihatlah Beliau dalam semuanya. Memuja-Nya melalui semuanya dan karena Beliau adalah semuanya! Jalankan kegiatan namun isilah kegiatan itu dengan bhakti: karena bhakti yang menyucikan! Secarik kertas hampir pasti adalah sampah, namun jika kertas itu adalah sertifikat yang engkau telah dapatkan maka engkau menghargainya, bukan? Secarik kertas ini bahkan menjadi sebuah paspor bagi kemajuan di dalam hidup! Jadi begitu juga adalah maksud dan pikiran (Bhava) dibalik perbuatanmu yang penting dan bukan pamer keluar (Bahya). Bekerja, ibadah dan kebijaksanaan adalah melengkapi dan bukan bertentangan! Jangan memisahkan mereka! Bekerja adalah seperti kakimu, ibadah adalah tanganmu, dan kebijaksanaan adalah kepalamu. Ketiga-tiganya harus saling bekerjasama sepanjang hidupmu! (Divine Discourse Jan 14, 1966)

-BABA

No comments:

Post a Comment