You should make your own conscience secure, and you should have confidence in yourself. Your conscience is your guide and it should dictate your behavior. Either for the good or for the bad, it is your conscience that is responsible. The guilt in you causes the bad; the strength and confidence in you should, therefore, do such things which will promote your confidence in your own self. That is why I have repeatedly told you, that you should follow the four F’s. “Follow the Master” and that is your conscience. The second thing is to “Face the devil”. The third is “Fight to the end”. Then you should “Finish the game”. If you remember all these four injunctions such that they are resounding every moment in you, there can be nothing more sacred than this in your life.
Engkau harus membuat suara hatimu aman, dan engkau harus memiliki kepercayaan dalam dirimu sendiri. Suara hatimu adalah penuntunmu dan ini seharusnya menentukan tingkah lakumu. Baik untuk kebaikan atau untuk kejahatan maka suara hatimu yang bertanggung jawab. Rasa bersalah dalam dirimu menyebabkan kesukaran; kekuatan dan kepercayaanmu menjadi keharusan, jadi lakukan sesuatu hal yang akan menaikkan suara hatimu dalam dirimu. Itulah sebabnya mengapa Aku telah mengatakan kepadamu berulang kali, bahwa engkau harus mengikuti empat ‘F’. “Ikuti sang guru” dan itu merupakan suara hatimu. Yang kedua adalah “Menghadapi kejahatan”. Yang ketiga adalah “Bertarunglah sampai akhir”. Kemudian engkau harus “Menyelesaikan permainan”. Jika engkau mengingat semua bagian nasehat ini sehingga keempat bagian ini bergema setiap saat dalam dirimu, maka tidak akan ada yang lebih suci daripada hal ini di dalam hidupmu. (Summer Roses on Blue Mountains, 1976, Ch 15)
-BABA
No comments:
Post a Comment