Thought for the Day - 11th April 2017 (Tuesday)

If you wish to understand your true nature, you have to do three things: Bend the body, mend the senses, and end the mind. ‘Bend the Body’ means you should not allow the ego to develop within your body. Cultivate humility and do your duties sincerely. ‘Mend the Senses’ requires you to examine how the senses behave and correcting them when they tend to go astray as well as restraining them when necessary. ‘End the Mind’ requires you to quieten the vagaries of the mind by turning it to a different direction. For example, there is a lock and key. When you turn the key to the left, it locks and when you turn right, it opens. Similarly, your heart is the lock and mind is the key. When you turn the mind towards God, it develops detachment. When the mind is turned towards the world, it develops attachment. Hence turn your mind towards God and dedicate every action of yours to Him.

Jika engkau berharap untuk memahami sifat sejatimu maka engkau harus melakukan tiga hal: Bungkukkan badanmu, kendalikan inderamu, dan akhiri pikiran. ‘Bungkukkan badan’ artinya engkau seharusnya tidak mengijinkan ego untuk berkembang di dalam tubuhmu. Tingkatkan kerendahan hati dan lakukan kewajibanmu dengan tulus. ‘Kendalikan indera’ memerlukanmu untuk memeriksa bagaimana indera bertingkah dan memperbaikinya ketika indera cenderung untuk menyimpang dan juga mengendalikannya ketika diperlukan. ‘Akhiri pikiran’ memerlukanmu untuk menenangkan tingkah polah dari pikiran dengan mengarahkannya pada arah yang berbeda. Sebagai contoh, ada sebuah gembok dan kunci. Ketika engkau memutar kunci ke arah kiri, maka gembok itu terkunci dan ketika diarahkan ke kanan maka gembok itu terbuka. Sama halnya, hatimu adalah gembok dan pikiran adalah kuncinya. Ketika engkau memutar pikiran ke arah Tuhan maka ini mengembangkan tanpa keterikatan. Ketika pikiran diarahkan kepada dunia maka ini mengembangkan keterikatan. Oleh karena itu, putarlah pikiranmu ke arah Tuhan dan persembahkan setiap perbuatanmu kepada-Nya. (Divine Discourse, 6 May 1988)

-BABA