Wednesday, October 11, 2017

Thought for the Day - 11th October 2017 (Wednesday)

The flower of ‘compassion to all living beings’ (Sarvabhute Daya Pushpam) is very dear to God. From the seed of Divinity grows the tree of creation. In this tree, the fruits are human beings who are Jeevatma. In each of these human fruits, Divinity is present as a seed. In Bhagavad Gita, Lord Krishna said, "Beejam Maam Sarva Bhutanam" (I am the seed in all living beings in the form of Atma, the soul). Recognising the truth that God is present in the form of Atma in all living beings, being compassionate to all is what God expects from you everyday. God loves the flower of forbearance (Kshama) very much. It is truly the highest quality of a human being. Often you develop narrow ideas, thinking of 'I', 'my family', and treat others as different from 'me'. When you truly love, you develop patience and forbearance. Expand your love to encompass all living beings, that will fructify as forbearance.


Bunga ‘cinta kasih kepada semua makhluk hidup’ (Sarvabhute Daya Pushpam) adalah yang sangat disenangi oleh Tuhan. Dari benih ke-Tuhan-an tumbuh menjadi pohon ciptaaan. Dalam pohon ini, buahnya yaitu umat manusia yang merupakan Jeevatma. Dalam setiap buah berupa umat manusia ini, ke-Tuhan-an hadir sebagai benihnya. Dalam Bhagavad Gita, Sri Krishna berkata, "Beejam Maam Sarva Bhutanam" (Aku adalah benih dalam semua makhluk hidup dalam wujud jiwa, Atma). Menyadari kebenaran ini bahwa Tuhan bersemayam dalam wujud Atma di dalam semua makhluk hidup, memiliki kasih sayang kepada semuanya adalah apa yang Tuhan harapkan kepadamu setiap harinya. Tuhan sangat mencintai bunga ketabahan (Kshama). Ini sejatinya adalah kualitas manusia yang tertinggi. Sering engkau mengembangkan pikiran yang sempit, memikirkan tentang 'aku', 'keluargaku', dan memperlakukan orang lain sebagai berbeda dari ‘aku’. Ketika engkau benar-benar mengasihi, engkau mengembangkan kesabaran dan ketabahan. Perluas kasihmu untuk meliputi semua makhluk hidup, itu akan menghasilkan yang namanya ketabahan. (Divine Discourse, May 12, 1981)

-BABA

No comments:

Post a Comment