Thought for the Day - 1st October 2017 (Sunday)

You can redeem your life only when you understand wherefrom you came, your role presently and your destination. To accomplish this, first learn the righteous usage of your sense organs (Indriyas). For instance, consider your nostrils. They are designed to be used to breathe and smell objects and discard that is foul-smelling. Did you ever realise that the respiratory process also conveys a significant spiritual message when you inhale and exhale air every second? It contains the precious mantra, ‘So-hum’, which is called Hamsa Gayatri and is the essence of non-dualism (Advaita). So-Ham should remind you the message of identity between God (So) and you (Aham). Why do you forget this and instead of using your nose for sacred goals, use it to take snuff? By abusing, you make it the root-cause of various respiratory diseases. Most ailments people suffer today are due to the use of sense organs for improper purposes. Hence, recognise the critical role of the senses and use them righteously.

Engkau dapat menyelamatkan hidupmu hanya ketika engkau mengerti darimana engkau berasal, apa peranmu saat sekarang, dan tujuan akhirmu. Untuk mencapai hal ini, pertama belajarlah dalam penggunaan yang benar dari organ-organ indriamu. Sebagai contoh, perhatikan lubang hidungmu. Lubang hidung itu dirancang untuk digunakan bernafas dan mencium objek serta menolak bau yang busuk. Apakah engkau pernah menyadari bahwa proses pernafasan juga menyampaikan pesan spiritual yang penting ketika engkau menarik dan menghembuskan nafas setiap detik? Hal ini mengandung mantra yang sangat berharga yaitu, ‘So-hum’, yang disebut dengan Hamsa Gayatri dan merupakan intisari dari tanpa dualitas (Advaita). So-Ham seharusnya mengingatkanmu pesan untuk mengidentifikasi diantara Tuhan (So) dan dirimu (Aham). Mengapa engkau lupa hal ini dan bukannya menggunakan hidungmu untuk tujuan yang suci, malah digunakan untuk menghirup tembakau? Dengan menyalahgunakannya, engkau menjadikan hidung sebagai penyebab dasar dari berbagai jenis penyakit pernafasan. Sebagian besar penyakit yang membuat manusia menderita saat sekarang disebabkan oleh penggunaan organ indria yang tidak tepat. Oleh karena itu, sadari peran penting dari indria dan gunakan indria dengan benar. (Divine Discourse, Oct 6, 1997)

-BABA