Thought for the Day - 1st September 2018 (Saturday)

People think of the ordinary meaning of ‘Krishna’ as ‘one who is dark’ and forget the deeper and truer meanings of the Lord’s Name. ‘Krishna’ has three meanings. The first one is ‘Krishyati iti Krishnah’ (The one who cultivates is Krishna). What must be cultivated? The field of one’s heart (Hridaya-Kshethra). Lord Krishna cultivates the field of our heart by removing the weeds of bad qualities, watering it with love, ploughing it through Sadhana, and sowing the seeds of devotion. The second meaning is “Karshati iti Krishnah” (The one who attracts you is Krishna). Krishna attracts you through His eyes, His speech, His sports, and by His every action. Through His words, He softens and calms the hearts of even those filled with hatred and makes them rejoice. A third meaning of ‘Krishna’ is ‘Kushyati iti Krishna’ (The One who is always blissful). Krishna is always in a state of bliss! Sage Garga thus, aptly named the child ‘Krishna.’

Orang-orang berpikir makna yang biasa dari ‘Krishna’ sebagai ‘seseorang yang gelap’ dan melupakan makna yang lebih mendalam dan sebenarnya dari nama Tuhan. ‘Krishna’ memiliki tiga makna. Yang pertama adalah ‘Krishyati iti Krishnah’ (seseorang yang memperkuat adalah Krishna). Apa yang harus diperkuat? Ladang hati seseorang (Hridaya-Kshethra). Sri Krishna mengolah ladang hati kita dengan membuang rumput-rumput liar dari sifat-sifat buruk, menyiraminya dengan kasih, membajaknya melalui latihan spiritual (Sadhana), dan menaburkan benih-benih bhakti. Makna yang kedua adalah “Karshati iti Krishnah” (seseorang yang menarikmu adalah Krishna). Krishna menarikmu melalui mata-Nya, perkataan-Nya, permainan-Nya dan setiap tindakan-Nya. Melalui tindakan-Nya, Krishna melembutkan dan menenangkan hati bahkan hati yang diliputi dengan kebencian dan membuatnya menjadi suka cita. Makna ketiga dari ‘Krishna’ adalah ‘Kushyati iti Krishna’ (seseorang yang selalu bahagia). Krishna adalah selalu dalam keadaan bahagia! Jadi Guru suci Garga, memberikan nama anak itu dengan ‘Krishna.’ (Divine Discourse, Aug 14, 1990)

-BABA