Embodiments of the Divine! Do not fritter your days in attaining affluence with material possessions, which are often impediments in the journey of life. Money comes and goes; morality comes and grows! Money is not true wealth; it loses value, it bloats the ego and hardens the heart. If you do not allow money to circulate, it will destroy your health, as surely as bad blood will! Do not take it amiss, for, I am telling this only out of the fullness of My love for you! Worldly achievements develop conceit, separate one human from another! Your heart contracts and shrinks your sphere of awareness of the Divine! Love is expansion and expansion is Divine Life. God can be realised only through love. Without love in the heart, your heart is a desert; God will not reside therein. Sow pure Love; it will blossom as compassion and tolerance, and yield the fruit of everlasting peace (shanti).
Perwujudan ilahi! Jangan membuang-buang harimu dalam mencapai kekayaan dengan kepemilikan materi, yang sering menjadi penghalang dalam perjalanan hidup. Uang datang dan pergi; moralitas datang dan tumbuh! Uang bukanlah kekayaan yang sejati; uang menghilangkan nilai, uang membesarkan ego dan memperkeras hati. Jika engkau tidak mengizinkan uang berputar maka akan dapat merusak kesehatanmu! Jangan salah paham, karena Aku sedang mengatakan hal ini hanya karena kasih sayang-Ku untukmu! Pencapaian duniawi mengembangkan kesombongan, memisahkan satu manusia dari yang lainnya! Hatimu mengecilkan ruang lingkup kesadaran ilahi! Kasih yang mengembang dan meluas adalah kehidupan ilahi. Tuhan hanya dapat disadari melalui kasih. Tanpa kasih di hatimu, hatimu adalah sebuah padang pasir; Tuhan tidak akan tinggal disana. Taburlah benih kasih yang suci; dan akan mekar dalam welas asih dan toleransi, serta menghasilkan buah kedamaian yang kekal (shanti). (Divine Discourse, Dec 25, 1970)
-BABA
No comments:
Post a Comment