Why must you compete and quarrel? One of you may be working in an office, another in a shop, third in the press – how does it matter? Do not feel that your role is low and another person's high. Do not be depressed when you find your role is minor; do not be proud when you discover that your role is a major one. Give your best to whatever role is allotted to you. Engage in sadhana with devotion, discipline and a sense of duty. That is the way to earn Grace Why should you be as intensely fascinated by materialistic desires? When will you strive to gain the eternal, infinite, and universal? One day, you must give up the body you have fed and fostered. How long can you keep all that you have earned and possessed with pride? Trivial thoughts and desires award only sorrow; holy thoughts and desires award divine peace. Cultivate good and beneficial feelings and desires.
Mengapa kita harus bersaing dan bertengkar? Salah satu darimu mungkin kerja di kantor, yang lain di toko, yang lain lagi di media cetak – apa bedanya? Jangan merasa bahwa peranmu rendah dan peran yang lainnya lebih tinggi. Jangan merasa bersedih ketika peranmu masih sedikit; dan jangan merasa bangga ketika engkau mendapatkan peran yang sangat besar. Berikan kemampuanmu yang terbaik pada apapun peran yang diberikan kepadamu. Lakukan latihan spiritual dengan bhakti, disiplin dan sebagai bentuk kewajiban. Itu adalah jalan untuk bisa mendapatkan karunia dan mengapa engkau harus terpesona dengan keinginan material? Kapan engkau berusaha untuk mendapatkan yang bersifat kekal, tidak terbatas dan universal? Suatu hari, engkau harus melepaskan tubuh yang engkau beri makan dan besarkan. Berapa lama engkau dapat menyimpan yang telah engkau dapatkan dan miliki dengan penuh kesombongan? Pikiran dan keinginan yang bersifat remeh hanya memberikan penderitaan; pikiran dan keinginan yang suci memberikan kedamaian ilahi. Tingkatkan perasaan dan keinginan yang baik dan bermanfaat. (Divine Discourse, May 1981)
-BABA
No comments:
Post a Comment