Thought for the Day - 21st June 2019 (Friday)

Embodiments of love! Discipline is very vital, it is as important as the spinal column for a human-being. Discipline means the observance of certain well-defined rules and regulations. Without such regulation, it is not possible to maintain humanness; mankind will be ruined. Discipline cannot be acquired from books. Nor can it be learnt from teachers. It must become a natural component of your daily living in the discharge of your duties. Discipline is essential from the moment of waking to the time of going to sleep. It is essential for every group, for every society and for every institution. It is a basic insignia of social life. You must observe discipline in speech, in sports and in every kind of relationship. Whoever you may be, you cannot afford to be free with your tongue. While speaking and writing, you must be thoughtful of the future implications of your words and observe restraint. Your discipline will protect you in everything you do.

Perwujudan kasih! Disiplin adalah sangat vital, dan sama pentingnya dengan tulang belakang bagi manusia. Disiplin berarti mematuhi pada ketetapan aturan tertentu yang didefinisikan dengan baik. Tanpa adanya peraturan seperti itu, adalah tidak mungkin untuk menjaga nilai-nilai kemanusiaan; umat manusia akan hancur. Disiplin tidak bisa didapat melalui buku. Dan tidak juga dapat dipelajari dari guru. Ini harus menjadi sebuah komponen yang alami dari kehidupanmu sehari-hari dalam menjalankan kewajibanmu. Disiplin adalah mendasar dari saat bangun sampai saat akan kembali tidur. Disiplin sangat mendasar bagi setiap kelompok, untuk setiap masyarakat dan untuk setiap institusi. Disiplin adalah lambang dasar dari kehidupan sosial. Engkau harus mengikuti disiplin dalam berbicara, dalam olahraga dan dalam setiap bentuk hubungan. Siapapun dirimu, engkau tidak bisa bebas dengan lidahmu. Saat berbicara dan menulis, engkau harus penuh kesadaran akan dampaknya yang akan datang dari perkataanmu dan melakukan pengendalian diri. Disiplinmu akan melindungimu dalam segala apapun yang engkau lakukan. (Divine Discourse, Jun 19, 1996)

-BABA