Today people are fear-struck because they lack self-confidence. Life is meaningless without self-confidence. From self-confidence, you get courage. Our ancients led a sacred life and performed penance without any fear in dense forests amidst wild animals and wicked demons. What was their source of courage and strength? They had no body attachment (Dehabhimana). They attached themselves to the Self (Atmabhimana). What was the weapon they carried with them? The weapon of self-confidence! With this, they could even tame wild animals like lions and tigers, and play with them fearlessly! Today, people do not have faith in the Self (Atma). They ask, “Where is Atma?” Atma is everywhere! See the same Atma (Divine) in all beings (Atmavat Sarvabhutani). With hands, feet, eyes, heads, mouth and ears pervading every being, God permeates the entire universe.
Hari ini orang-orang dihantui rasa takut karena mereka kurang memiliki kepercayaan diri. Hidup menjadi tidak bermakna tanpa adanya kepercayaan diri. Dari kepercayaan diri, engkau mendapatkan keberanian. Para tetua kita zaman dahulu menjalani hidup yang suci dan melakukan tapa brata tanpa rasa takut di dalam hutan yang lebat serta diantara binatang buas dan iblis yang jahat. Apa yang menjadi sumber keberanian dan kekuatan mereka? Mereka tidak memiliki keterikatan pada tubuh (Dehabhimana). Mereka mengikatkan diri mereka pada sang Atma (Atmabhimana). Apa senjata yang mereka bawa? Senjatanya adalah kepercayaan diri! Dengan kepercayaan diri ini, mereka bahkan dapat menjinakkan binatang buas seperti singa dan harimau, bermain dengan binatang buas itu tanpa rasa takut! Hari ini, orang-orang tidak memiliki keyakinan pada Atma. Mereka bertanya, “Dimana Atma?” Atma ada dimana-mana! Pandanglah Atma yang sama (Tuhan) di dalam semua makhluk (Atmavat Sarvabhutani). Dengan tangan, kaki, mata, kepala, mulut, dan telinga meliputi semua makhluk, Tuhan meresapi seluruh alam semesta. (Divine Discourse, May 16, 2002)
-BABA
No comments:
Post a Comment