Embodiments of Love! Wherever you are, in whatever circumstances you are placed in, do not ever forget God. Sarvada sarva kaleshu sarvatra Hari chintanam (Always, at all times, under all circumstances contemplate on God). Whatever activity you undertake, dedicate it to God. All the powers in your body are the gifts of God. In fact, Divinity pervades every inch, every cell and every atom of your body. If you waste such a divine power, it amounts to sacrilege. Dedicate your body, mind, intellect; in fact, everything of yours, to God! The games you play should not be limited to one day. In fact, Life is a game; play it. Unity is divinity. Whatever you do, whatever you speak, whatever you think - in every aspect of your life - that unity must be reflected. That is the true culture of the Bharatiyas (Indians).
Perwujudan kasih! Dimanapun engkau berada, dalam keadaan apapun juga engkau di tempatkan, jangan pernah melupakan Tuhan. Sarvada sarva kaleshu sarvatra Hari chintanam (selalu, sepanjang waktu, dalam semua keadaan merenungkan Tuhan). Apapun kegiatan yang engkau lakukan, dedikasikan perbuatan itu kepada Tuhan. Semua kekuatan di dalam tubuhmu adalah karunia dari Tuhan. Sesungguhnya, ketuhanan meliputi setiap inci, setiap sel, dan setiap atom dari tubuhmu. Jika engkau menyia-nyiakan kekuatan Tuhan yang seperti itu, ini sama halnya dengan penistaan. Dedikasikan tubuh, pikiran, kecerdasanmu, dan segala milikmu kepada Tuhan! Permainan yang engkau mainkan seharusnya tidak dibatasi pada satu hari saja. Sejatinya, hidup adalah sebuah permainan; mainkanlah. Kesatuan adalah ketuhanan. Apapun yang engkau lakukan, apapun yang engkau katakan, apapun yang engkau pikirkan – dalam setiap aspek hidupmu – kesatuan harus tercerminkan. Itu adalah budaya yang sesungguhnya dari Bharatiya (penduduk India)! (Divine Discourse, Jan 14, 2003)
-BABA
No comments:
Post a Comment