Tuesday, June 15, 2021

Thought for the Day - 4th June 2021 (Friday)

Many of you misunderstand upavasa to mean 'fasting' and I know, you overdo it. You fast on Monday to please Shiva, on Tuesday to please Lakshmi, on Wednesday to propitiate some other God, on Thursday in My Name, on Friday for Gowri and Saturday, for fear of Shani and on Sunday, to get the favour of the Sun. Now, this fasting will not bring you nearer to the Grace of God. Upavasa means all your thoughts, deeds and words on those holy days must be about God, you should spend the day 'near' Him, 'in' Him, and 'for' Him. It means that eating, sleeping and other bodily avocations take a secondary role, and meditation and japam take the main role. If your body wastes away as a result of these fasts, God will be blamed! So, you are only drawing down the calumny of people on the God you adore! They will come to you and say, “What! Before you started this Sai Baba Pooja, you were looking much better; now you have become so thin and frail; you can scarcely move!” Don’t overdo anything; be moderate and wise. 



Banyak dari dirimu yang salah paham tentang makna dari upavasa atau 'puasa' dan Aku mengetahui bahwa engkau melakukannya berlebihan. Engkau berpuasa di hari Senin untuk menyenangkan Dewa Shiva, di hari Selasa untuk menyenangkan Dewi Lakshmi, di hari Rabu untuk mengambil hati perwujudan Tuhan yang lainnya, di hari Kamis berpuasa atas nama-Ku, di hari Jumat untuk Gowri, dan di hari Sabtu berpuasa karena takut akan Dewa Shani, dan di hari Minggu untuk mendapatkan bantuan dari sang Surya. Sekarang, puasa ini tidak akan membawamu lebih dekat untuk mendapatkan rahmat Tuhan. Upavasa berarti bahwa semua pikiran, perbuatan, dan perkataanmu pada hari suci tersebut harus tentang Tuhan, engkau seharusnya menghabiskan hari 'dekat' dengan-Nya, 'berada di dalam' diri-Nya, dan 'untuk' diri-Nya. Ini berarti bahwa makan, tidur, dan aktivitas tubuh lainnya sebagai kegiatan sekunder, sedangkan meditasi serta japam dilakukan sebagai kegiatan utama. Jika tubuhmu terkuras akibat melakukan puasa ini, Tuhan akan disalahkan! Jadi, engkau hanya menarik fitnah dari orang-orang pada Tuhan yang engkau puja! Mereka akan datang padamu dan berkata, “Apa! Sebelum engkau mulai melakukan puja Sai Baba, engkau kelihatan lebih baik; sekarang engkau kelihatan begitu kurus dan lemah; engkau hampir tidak bisa bergerak!” Jangan melakukan apapun secara berlebihan; jadilah yang biasa-biasa saja dan bijaksana. (Divine Discourse, Feb 20, 1966)

-BABA

 

No comments:

Post a Comment