From the 46 maxims of conduct: 10) Truth is the all-protecting God. There is no mightier guardian than truth. 11) The Lord, who is the embodiment of truth (Satya), grants His vision (darshan) to those of truthful speech and loving heart. 12) Have undiminished kindness toward all beings and also the spirit of self-sacrifice. 13) You must possess control of the senses, an unruffled character, and non-attachment. 14) Be always on the alert against the four sins that the tongue is prone to commit: (A) speaking falsehood, (B) speaking ill of others, (C) back-biting, and (D) talking too much. It is best to attempt to control these tendencies. 15) Try to prevent the five sins that the body commits: killing, adultery, theft, drinking intoxicants, and the eating of flesh. It is a great help for the highest life if these are kept as far away as possible.
Dari 46 prinsip perilaku: 10) Kebenaran adalah Tuhan yang melindungi semuanya. Tidak ada pelindung yang lebih hebat daripada kebenaran. 11) Tuhan adalah perwujudan dari kebenaran atau Satya, memberikan penampakan kehadiran-Nya (darshan) pada mereka yang berbicara benar dan hati penuh kasih. 12) Memiliki kebaikan yang tidak berkurang kepada semua makhluk hidup dan juga semangat untuk berkorban. 13) Engkau harus memiliki pengendalian pada indera, karakter yang tenang, dan tanpa keterikatan. 14) Selalulah waspada terhadap empat dosa yang bisa dilakukan oleh lidah: (A) Mengatakan kebohongan, (B) menjelek-jelekkan orang lain, (C) menyampaikan fitnah, dan (D) terlalu banyak bicara. Adalah terbaik untuk berusaha dalam mengendalikan kecenderungan ini. 15) berusahalah untuk mencegah tubuh melakukan lima dosa: membunuh, berzina, mencuri, meminum minuman keras, dan makan daging. Ini adalah bantuan yang sangat besar untuk hidup yang lebih tinggi jika semuanya ini bisa dijauhkan sejauh mungkin. -Sandeha Nivarini, Ch 7.
BABA
No comments:
Post a Comment