Sunday, October 30, 2011

Thought for the Day - 30th October 2011 (Sunday)

It is hard for people to get rid of pride and self-love or ego (ahamkara), for they have been living in this manner from a very long period of time! Each has been allowing his mind to flow in the direction it likes for ages past. So it is very difficult now to turn it from its accustomed path and bend its steps in another direction. Cultivate the habit of never causing pain to others. You must reform your mental traits and habits. Try to understand others and sympathise with them and help them. Train yourself to take insult and criticism as “decorations” awarded to you. Be friendly with everyone, whatever their nature or conduct. A sense of joy is necessary for spiritual progress, but many things deprive you of the atmosphere of joy. So you must pray sincerely, in order to be free from such obstacles. The recital or repetition of prayers (mantras) will be of great help.

Sulit bagi orang-orang untuk menyingkirkan kesombongan dan ego (ahamkara), karena mereka telah hidup pada jalan ini dari periode yang sangat lama! Masing-masing telah membiarkan pikirannya mengalir ke arah itu sejak dahulu. Sehingga sangat sulit saat ini untuk mengubahnya dari jalan yang sudah terbiasa dilakukan dan membelokkannya ke jalan yang lain. Kembangkanlah kebiasaan dengan tidak pernah menyakiti orang lain. Engkau harus mengubah sifat-sifat mental dan kebiasaan-kebiasaanmu. Cobalah untuk memahami orang lain dan bersimpati pada mereka serta membantu mereka. Latihlah dirimu untuk menerima penghinaan dan kritik sebagai "dekorasi/ hiasan" yang diberikan padamu. Jalinlah persahabatan dengan semua orang, bagaimanapu sifat atau perilaku mereka. Perasaan sukacita diperlukan untuk kemajuan spiritual, tetapi banyak hal yang bisa menghilangkanmu dari suasana sukacita tersebut. Jadi, engkau harus berdoa dengan tulus, agar terbebas dari hambatan tersebut. Pengucapan atau pengulangan doa (mantra) akan sangat membantu.

-BABA

No comments:

Post a Comment