Although there may be differences among nations in their food and habits, the spirit of harmony and unity displayed in sports is a gratifying example to all. It is a distinctive quality of sports that differences are forgotten and persons engage themselves in games in a divine spirit of camaraderie. Sports help the players not only to improve their health but also to experience joy. However, you should not be content with realising these benefits alone. You have another body besides the physical; it is the subtle body, otherwise known as the mind. It is equally essential to promote purity of the mind and develop large heartedness. True humanness blossoms only when the body, the mind and the spirit are developed harmoniously. The enthusiasm and effort you display in sports should also manifest in the spheres of morality and spirituality.
Meskipun mungkin ada perbedaan di antara negara-negara dalam hal makanan dan kebiasaan mereka, spirit harmoni dan kesatuan yang ditampilkan dalam olahraga adalah contoh menyenangkan bagi semuanya. Inilah kualitas yang khas dari olahraga yangmana perbedaan dilupakan dan orang-orang melibatkan diri dalam permainan dengan semangat persahabatan. Olahraga membantu para pemain tidak hanya untuk meningkatkan kesehatan mereka tetapi juga untuk mengalami kebahagiaan. Walaupun demikian, engkau tidak harus puas dengan menyadari manfaat ini saja. Engkau memiliki badan lain selain badan fisik; badan itu adalah badan halus, atau dikenal sebagai pikiran. Jadi sama pentingnya untuk meningkatkan kemurnian pikiran dan mengembangkan kemurnian hati. Kemanusiaan sejati akan mekar hanya ketika badan jasmani, pikiran, dan spirit dikembangkan secara harmonis. Antusiasme dan usaha yang engkau perlihatkan dalam olahraga juga harus terwujud dalam bidang moralitas dan spiritualitas. (Divine Discourse, Jan 14, 1990)
-BABA
No comments:
Post a Comment