Understand the Nature of the Divine Soul (Atma), which gives sustenance to all the senses. The five senses originate from Ether, which emerges from the Atma. Hence, if you understand the Atma, it is highly likely that your senses will be under your control. Then you will always be happy. Know that happiness is beyond comfort and sorrow. Comfort and sorrow are just the manifestations of the human mind. The state which is beyond this pleasure and grief is truly happiness. You can realize this state when you listen to the voice within you. God is present within you and He truly speaks to you from within. To experience that inner voice, you must silence your mind. You must control the activity of the external senses. When the inner and outer organs are completely controlled, you will clearly hear the Lord, speaking to you, from within.
Pahamilah bahwa pada dasarnya Atma, yang memberikan kehidupan pada semua indera. Panca indera berasal dari Ether, yang muncul dari Atma. Oleh karena itu, jika engkau memahami Atma, sangat mungkin bahwa inderamu akan berada di bawah kendalimu. Maka engkau akan selalu merasa bahagia. Ketahuilah bahwa kebahagiaan berada di luar kenyamanan dan kesedihan. Kenyamanan dan kesedihan hanyalah manifestasi dari pikiran manusia. Keadaan yang berada di luar kesenangan dan kesedihan inilah kebahagiaan sejati. Engkau dapat menyadari keadaan ini ketika engkau mendengarkan suara di dalam dirimu. Tuhan ada dalam dirimu dan Beliau benar-benar berbicara kepadamu dari dalam. Untuk mengalami suara hati-mu, engkau harus mengheningkan pikiranmu. Engkau harus mengontrol aktivitas indera eksternal. Ketika organ dalam dan luar benar-benar dikontrol, engkau jelas akan mendengar suara Tuhan, berbicara kepadamu, dari dalam. My Dear Students, Vol 3, Ch 7, Jul 9, 1989.
- BABA
Daily Inspiration as written in the Ashram of Bhagawan Sri Sathya Sai Baba (Prasanthi Nilayam), translated into Bahasa Indonesia
No comments:
Post a Comment