Monday, December 1, 2014

Thought for the Day - 30th November 2014 (Sunday)

Do not be led away by all this present-day talk of equality, either of men and women, or of all men. Each has a certain fund of intelligence, and a peculiar bundle of instincts, impulses and vasanas (past impressions). To the extent that you develop them or divert them or diminish their strength, to that extent there is bound to be difference in your equipment and achievement. Use all chances you get to develop your skills, your health and your character. That is your present duty. Do not by any action of yours cause pain to another; nor suffer pain yourself, by foolishness or sheer bravado. Do not dishonour your elders; cultivate the spirit of service and learn how to serve the sick and the needy, and seize every chance to help others. Or at least, desist from causing sorrow to others.

Janganlah engkau disesatkan mengenai pembicaraan tentang kesetaraan, baik laki-laki dan perempuan, atau semua orang. Masing-masing dari kalian memiliki simpanan inteligensi, dan ikatan yang khas naluri, dorongan, dan vasanas (kenangan masa lalu). Untuk memperluasnya, engkau mengembangkan atau mengalihkannya atau mengurangi kekuatannya, pastinya ada perbedaan dalam peralatan dan pencapaian. Gunakanlah semua kesempatan yang engkau peroleh untuk mengembangkan keterampilanmu, kesehatanmu, dan karaktermu. Itulah kewajibanmu saat ini. Janganlah dengan tindakanmu, engkau menyebabkan penderitaan bagi orang lain; atau membuat dirimu sendiri mengalami penderitaan dengan kebodohan atau omong kosong belaka. Janganlah menghina orang tuamu; kembangkanlah semangat pelayanan dan belajar bagaimana untuk melayani orang sakit dan orang yang membutuhkan, dan merebut setiap kesempatan untuk membantu orang lain. Atau setidaknya, berhenti dari menyebabkan penderitaan bagi orang lain. (Divine Discourse, March 3, 1958)

-BABA

No comments:

Post a Comment