The conflict between persons who accept God and deny Him, those who declare that God is to be found in this or that place and those who affirm that He can be found nowhere, is never ending; it has been continuing throughout the ages. Remember that it is unnecessary to awaken a person already awake and it is easy to awaken a person who is asleep. You cannot awaken, however much you try, a person not wanting to awaken! Those who do not know, can be taught by means of simple illustrations what they do not know. But those afflicted with half-knowledge and proud of that acquisition are beyond any further education. Your two eyes give a picture of a vast expanse of space, but they cannot see your whole body! For that, you need two mirrors – one in front of you and one behind. So too, to know your reality, you need the mirrors of Self-confidence (Atma-vishwas) and Divine Grace.
Konflik antara orang-orang yang menerima Tuhan dan mengingkari-Nya, orang-orang yang menyatakan bahwa Tuhan dapat ditemukan di tempat ini atau di tempat itu dan mereka yang menegaskan bahwa Beliau tidak dapat ditemukan dimanapun, tidak akan pernah berakhir; perdebatan ini akan terus berlangsung sepanjang zaman. Ingatlah bahwa tidak ada gunanya untuk membangunkan orang yang sudah bangun dan sangat mudah untuk membangunkan orang yang tertidur. Engkau tidak bisa bangun, bagaimanapun engkau mencobanya, seseorang tidak ingin dibangunkan! Mereka yang tidak tahu, dapat diajarkan dengan ilustrasi sederhana apa yang mereka tidak tahu. Tetapi mereka yang hanya memiliki setengah pengetahuan dan bangga akan pencapainnya tersebut, berada di luar pendidikan selanjutnya. Dua mata-mu memberikan gambaran dari hamparan luas suatu ruangan, tetapi mata tersebut tidak dapat melihat seluruh badanmu! Untuk itu, engkau perlu dua cermin - satu di depan dan satu di belakangmu. Demikian juga, untuk mengetahui realitas-mu, engkau memerlukan cermin dari Kepercayaan diri (Atma-vishwas) dan Berkat Tuhan.
-BABA
No comments:
Post a Comment