Sunday, October 8, 2017

Thought for the Day - 8th October 2017 (Sunday)

A fatal weakness that most people fall for is ‘dambha’ (conceit, egoism or pride), the desire to be talked about, to be praised! People take delight in tom-tomming their achievements and capabilities. They desire that their names and deeds are published in daily newspapers in big bold letters for all to see. Don’t fall for this clamour! This actually makes one ludicrous and pitiable. Do not strive to get attention in the newspapers. Instead, you must strive to earn status in the realm of God; earn fame in the company of the good and godly, progress in humility, and in reverence of elders and parents. If you are forever stuck in the primary class repeating the alphabets, when will you understand the teaching of the scholars from the scriptures? Spiritual subject is beyond the reach of your senses and you must garner strength to listen and cherish them dearly in your minds. I desire that you practice them and live in joy!


Sebuah kelemahan yang fatal bahwa kebanyakan orang jatuh ke dalam ‘dambha’ (kecongkakan, egoisme, atau kesombongan), keinginan untuk dibicarakan dan dipuji! Orang-orang sangat senang dalam mengatakan prestasi dan kemampuan mereka pada banyak orang. Mereka ingin bahwa nama dan perbuatan mereka dimuat dalam harian surat kabar dengan huruf besar dan dicetak tebal agar semua orang dapat membacanya. Jangan jatuh dalam keriuhan ini! Hal ini sejatinya membuat seseorang menggelikan dan menyedihkan. Jangan berusaha untuk mencari perhatian dengan surat kabar. Malahan, engkau harus berusaha untuk mendapatkan status dalam kerajaan Tuhan; dapatkan nama baik di dalam pergaulan dengan yang baik dan saleh, melangkah maju dalam kemanusiaan, dan menghormati yang lebih tua dan juga orang tua. Jika engkau selamanya ada di kelas satu dan hanya belajar abjad saja, kapan engkau akan memahami ajaran dari para cendekiawan dalam naskah-naskah suci? Pelajaran spiritual adalah di luar jangkauan indriamu dan engkau harus mengumpulkan kekuatan untuk mendengarkan dan menikmatinya di dalam pikiranmu. Aku menginginkan bahwa engkau menjalankan semuanya itu dan hidup dalam suka cita! (Divine Discourse, Oct 10, 1964)

-BABA

No comments:

Post a Comment