You have come, most of you, to get from Me tinsel and trash, petty little cures and promotions, joys and comforts. Very few of you desire to get from Me the thing I have come to give - liberation itself. And even among these few, those who stick to the path of spiritual practice and succeed are a handful. Many are drawn away by the outer signs of sainthood - the long gown, the beard, the rosaries, the matted hair, and so on; they keep track of many such who move about in this land and follow them into the wilderness. It is very difficult to demarcate clearly the manifestation of the Lord, so I am announcing Myself and am Myself describing My mission, the task, the characteristics, the qualities that mark out the Avatar from the rest. Do not hunger for comfort or riches; hunger for bliss (ananda).
Engkau telah datang, kebanyakan darimu datang untuk mendapatkan hal yang bersifat murahan dan remeh dari-Ku, penyembuhan yang bersifat sepele dan promosi, suka cita dan kenyamanan. Sangat sedikit darimu menginginkan untuk mendapatkan dari-Ku sesuatu yang Aku datang untuk berikan yaitu – pembebasan itu sendiri. Dan bahkan diantara yang sedikit ini, mereka yang tetap berjalan di jalan spiritual dan berhasil hanyalah segelintir orang. Banyak yang tertarik oleh tanda-tanda luar dari kesucian seperti: gaun yang panjang, jenggot, japa mala, rambut yang kusut, dan sebagainya; mereka mencari orang-orang yang memiliki ciri-ciri seperti itu yang ada di negeri ini dan mengikutinya ke alam liar. Adalah sangat sulit untuk membatasi dengan jelas wujud Tuhan, jadi Aku menyatakan diri-Ku sendiri dan Aku sendiri menjelaskan misi-Ku, tugas, karakteristik, sifat yang menandai Avatara dari yang lain. Jangan lapar akan kenyamanan atau kekayaan; laparlah pada kebahagiaan (ananda). (Divine Discourse, Feb 04, 1963)
-BABA
No comments:
Post a Comment