An individual may be an ideal in one particular sphere. But it is rare to find one who, in all spheres — social, political, spiritual, and economic - is able to guide being an ideal. When we take an overview of our ancient history, we find that Krishna was one such rare individual. He could be regarded as an ideal for the entire world. Truly, if we want to comprehend these ideal aspects of Krishna, we have to push aside, to some extent, the Divinity present in Him and concentrate on the human aspects of His life and work. So long as we concentrate on His divine aspects, the good human qualities in Him will not come to our attention in the proper perspective. Today people are prepared to worship man; but they are not prepared to understand man. Understanding the kind of divine strength that is present in human beings is possible only if we attempt to do so through human nature.
Seorang individu mungkin adalah seorang yang ideal dalam satu bidang tertentu. Namun adalah jarang dapat ditemukan seseorang yang dalam semua bidang — sosial, politik, spiritual, dan ekonomi – yang mampu menuntun menjadi ideal. Ketika kita melihat sejarah kita yang dulu, kita menemukan bahwa Sri Krishna adalah individu yang jarang ditemukan tersebut. Beliau dapat dikatakan sebagai seorang yang ideal bagi seluruh dunia. Sejatinya, jika kita ingin memahami ideal ini dari aspek Sri Krishna, maka kita harus mengesampingkan untuk beberapa batas tertentu tentang keillahian yang hadir bersama-Nya dan pusatkan perhatian pada aspek manusia dan hidup serta kerja-Nya. Selama kita berkonsentrasi pada aspek keillahian-Nya, kualitas baik dari aspek kemanusiaan-Nya tidak akan dapat kita pahami dalam perspektif yang tepat. Saat sekarang orang-orang siap untuk memuja manusia; namun mereka tidak siap untuk memahami manusia. Mengerti jenis kekuatan Tuhan yang hadir dalam diri manusia adalah memungkinkan hanya jika kita berusaha melakukannya melalui sifat alami dari manusia. (Divine Discourse, Summer Roses on Blue Mountains 1976, Ch 4)
-BABA
No comments:
Post a Comment