Thursday, July 20, 2017

Thought for the Day - 19th July 2017 (Wednesday)

The water vapour produced by the Sun becomes a cloud and hides the Sun itself. Likewise thoughts arising in the mind conceal the Self (Atma). When the mind is eliminated the Atma alone remains. For eliminating the mind and removing the delusions from it, desires must be controlled. Aspirants of today are not reducing their desires. You must realise that selfishness and self-centeredness must be got rid of. Selfishness is the root cause of all the afflictions plaguing people. If the world is to be transformed, the best start is to reform yourself. Your evil traits must be removed. You must fill yourself with sacred thoughts. Without you realizing your true nature, all other accomplishments are of no avail! You must turn the mind inwards. Turning the mind towards the external world can only breed sorrow. Enduring bliss can be got only by directing the mind towards God. That is real and true sadhana (spiritual practice).


Uap air yang dihasilkan oleh matahari menjadi awan dan menyembunyikan matahari itu sendiri. Sama halnya gagasan muncul dari dalam pikiran menyembunyikan sang Diri sejati (Atma). Ketika pikiran dihilangkan maka hanya Atma yang tersisa. Untuk menghilangkan pikiran dan melenyapkan khayalan darinya, maka keinginan harus dikendalikan. Para peminat spiritual hari ini tidak mengurangi keinginan mereka. Engkau harus menyadari bahwa sifat mementingkan diri sendiri harus dihilangkan. Sifat egoisme ini adalah akar penyebab dari semua penyakit penderitaan dari manusia. Jika dunia harus dirubah, permulaan yang terbaik adalah merubah dirimu sendiri. Sifat jahatmu harus dihilangkan. Engkau harus mengisi dirimu sendiri dengan gagasan atau ide yang suci. Tanpa engkau menyadari sifat sejatimu, maka semua pencapaianmu akan menjadi sia-sia dan tidak ada gunanya! Engkau harus mengarahkan pikiran ke dalam diri. Mengarahkan pikiran ke dunia luar hanya membawakan penderitaan. Kebahagiaan yang kekal hanya dapat diraih dengan mengarahkan pikiran kepada Tuhan. Itu adalah sadhana (latihan spiritual) yang sejati dan benar (Divine Discourse, July 7, 1990)

-BABA

No comments:

Post a Comment