Four patients visited a doctor. The doctor examined the first patient and tells him: "There is nothing wrong with you. You will feel better with hot water fermentation for your stomach!" To the second, he gives a medicine to cure his gas trouble. To the third, he prescribes a purgative. After examining the fourth man, the doctor declares that he must undergo an operation immediately. Does the doctor bear any ill will towards him? Not at all. His ailment is different. He suffers from appendicitis, which calls for immediate operation. Likewise, judging from the thoughts and behaviour of different persons, I mete out different types of treatment appropriate for each of them. I do not look at some people. I do not talk to some others. I turn away from some others. All these are different types of prescriptions. Once you realise that your behaviour is responsible for Swami's attitude, you will correct yourself and behave properly in the future.
Empat pasien pergi menemui dokter. Dokter tersebut memeriksa pasien pertama dan mengatakan kepadanya: "Tidak ada yang salah dengan dirimu. Engkau akan merasa lebih baik dengan kompres air hangat pada perutmu!" Untuk pasien yang kedua, dokter memberikan obat untuk menyembuhkan masalah gas di dalam perutnya. Untuk pasien yang ketiga, dokter memberikan resep obat pembersih perut. Setelah memeriksa pasien yang keempat, dokter memutuskan untuk segera melakukan operasi. Apakah dokter memiliki niat buruk kepadanya? Tidak sama sekali. Karena penyakitnya adalah berbeda. Pasien ini menderita karena radang usus buntu yang mana memerlukan tindakan operasi segera. Sama halnya, menilai dari pikiran dan tingkah laku dari orang-orang yang berbeda, Aku memberikan jenis perlakuan yang berbeda sesuai dengan setiap orang dari mereka. Aku tidak melihat pada beberapa orang. Aku tidak berbicara pada beberapa orang lainnya. Aku berpaling dari beberapa orang. Semua hal berbeda ini adalah jenis resep yang berbeda. Sekali engkau menyadari bahwa tingkah lakumu adalah yang bertanggung jawab untuk sikap Swami, engkau akan memperbaiki dirimu sendiri dan bertingkah laku selayaknya di masa yang akan datang. (Divine Discourse, May 31, 1990)
-BABA
No comments:
Post a Comment