Friday, February 15, 2019

Thought for the Day - 15th February 2019 (Friday)

In one of the jails, there was once a very pure soul devoted to spiritual ideals who was carefully practising spiritual discipline. He had advanced very far in meditation and concentration. However, one day when he sat for meditation, he felt very savage emotions surging up in him and was shocked to find that he could not, in spite of tremendous struggle, suppress the hateful and murderous thoughts that took hold of him. He was rocked in agony, and his guru was also upset at the turn of events. The guru probed into the history of the disciple rather deeply but could not find any valid reason for the tragedy. At last, he found that a certain fanatic murderer had acted as the cook in the jail kitchen the day previous to the calamity, and his hateful thoughts had pervaded the food he cooked. Subtle invisible thought-forms can pass from one person to another by such means.  


Di salah satu sebuah penjara, pernah ada seorang yang berjiwa sangat murni dan memegang teguh pada idealisme spiritual yang dengan tekun menjalankan disiplin spiritual. Dia telah maju sangat jauh dalam meditasi dan konsentrasi. Bagaimanapun juga, pada suatu hari ketika dia duduk untuk meditasi, dia merasakan perasaan emosi yang sangat liar serta biadab muncul di dalam dirinya dan sangat terkejut karena dia tidak mampu untuk mengendalikannya, sekalipun sudah berjuang keras, dan menekan pikiran yang penuh kebencian serta pembunuhan yang menguasai dirinya. Dia terguncang dalam rasa sakit yang mendalam, dan gurunya juga kecewa dengan perubahan keadaan yang terjadi. Sang guru menyelidiki pada sejarah muridnya dengan cukup mendalam namun tidak dapat menemukan alasan tepat atas keadaan ini. Pada akhirnya, dia mendapatkan kenyataan bahwa ada seorang pembunuh yang sangat agresif yang bertugas sebagai tukang masak di dapur penjara satu hari sebelum masalah ini muncul, dan pikiran yang penuh kebencian telah menyelimuti makanan yang dimasaknya. Bentuk pikiran halus yang tidak terlihat ini dapat berpindah dari satu orang ke yang lainnya dengan melalui cara seperti ini (makanan). → Divine Discourse, Oct 10, 1961

-BABA

No comments: