Life is a campaign against foes; a battle with obstacles, temptations, hardships, and hesitations. These foes are within and so, the battle has to be incessant and perpetual. Like the virus that thrives in the bloodstream, the vices of lust, greed, hate, malice, pride and envy sap the energy and faith of every being and reduce them to untimely fall. You must strive to diagnose your own character and discover the faults that are infesting it; do not try to analyse the character of others and seek to spot their defects. This self-examination is very necessary to bring to light the defects that might undermine one's spiritual career. People buy clothes with deep colour, so that they may not reveal dust or dirt; they do not prefer white clothes, for they show plainly their soiled condition. But, do not try to hide your dirt in darkness; be ashamed of soiled natures and endeavour to cleanse them fast.
Hidup adalah sebuah kampanye melawan musuh; sebuah pertarungan dengan hambatan, godaan, kesulitan dan keragu-raguan. Musuh-musuh ini ada di dalam diri dan karenanya pertempuran harus terus menerus dan abadi. Seperti halnya virus yang hidup subur dalam pembuluh darah, sifat-sifat buruk seperti nafsu, ketamakan, kebencian, kesombongan, kebanggan, dan iri hati melemahkan energi setiap orang dan terus menggerogotinya sampai habis. Engkau harus berusaha untuk memeriksa karaktermu sendiri dan menemukan kesalahan yang menjangkitinya; jangan mencoba untuk menganalisa karakter orang lain dan mencari cacat mereka. Pengujian diri ini sangat perlu untuk mengungkapkan kerusakan yang mungkin terjadi dalam perjalanan spiritual seseorang. Manusia membeli pakaian dengan warna yang mencolok, agar pakaian itu tidak memperlihatkan adanya kotoran atau debu; mereka tidak suka memilih pakaian warna putih, karena pakaian putih akan memperlihatkan dengan jelas kondisi kotor yang ada. Namun, jangan mencoba untuk menyembunyikan kotoranmu dalam kegelapan; malu memiliki sifat yang kotor dan berusahalah untuk segera membersihkannya. (Divine Discourse, Mar 16, 1966)
-BABA
No comments:
Post a Comment