Wednesday, May 12, 2021

Thought for the Day - 23th April 2021 (Friday)

Nothing can confer as much aananda (bliss) as virtue, neither wealth, nor material power, nor fame, nor scholarship. The highest virtue is humility, surrender to God. People speak of those who have no one to look after them as 'orphans' (anatha), but God looks after everyone. So no one can be an orphan. God alone is the orphan (anatha also means ‘one without a master’), for who can claim that he is God's guardian? Dedicate your thought, word and deed to God. Do not treat some of your activities as done for God and others as done for yourself. They are both like the two halves of a pulse grain. The plant sprouts from the middle of the grain, drawing sustenance equally from both halves. The alert and the inert, the living and the non-living, the moving and the non-moving are all God. Strengthen this faith and live in this faith. This is the prescription for perpetual Brahmananda (supreme bliss)! 



Tidak ada yang bisa memberikan aananda (kebahagiaan) sebanyak kebajikan, tidak juga kekayaan, atau kekuatan material, atau ketenaran, atau pengetahuan/gelar. Kebajikan tertinggi adalah kerendahan hati, berserah diri kepada Tuhan. Orang-orang berbicara tentang mereka yang tidak memiliki siapa pun untuk menjaga mereka sebagai 'yatim piatu' (anatha), tetapi Tuhan menjaga semua orang. Jadi tidak ada yang bisa menjadi yatim piatu. Hanya Tuhan yang yatim piatu (anatha juga berarti 'seseorang tanpa tuan'), karena siapa yang dapat mengklaim bahwa dia adalah wali Tuhan? Persembahkan pikiran, perkataan, dan perbuatanmu kepada Tuhan. Jangan menganggap beberapa aktivitasmu dilakukan untuk Tuhan dan aktivitas lainnya engkau lakukan untuk dirimu sendiri. Keduanya seperti dua bagian dari urat nadi. Tumbuhan bertunas dari bagian tengah biji-bijian, menarik makanan secara merata dari kedua bagiannya. Yang bereaksi dan tidak bereaksi, yang hidup dan yang tidak hidup, yang bergerak dan yang tidak bergerak semuanya adalah Tuhan. Perkuat keyakinan ini dan hiduplah dalam keyakinan ini. Ini adalah resep untuk Brahmananda (kebahagiaan tertinggi) abadi! (Divine Discourse, Nov 23, 1983)

-BABA

 

No comments: