Friday, January 13, 2017

Thought for the Day - 13th January 2017 (Friday)

This month, known as Pushyamaasa, according to the Hindu almanac is noted for the peacefulness, prosperity and joy which it brings with it. Hence it is regarded with special distinction. Unless people give up their bad thoughts and actions, the month, however great in itself, will be of no avail. Be loving even towards those who hate you. Control your anger and other evil tendencies. The observance of Uttarayana (the northward movement of the Sun which is considered auspicious) should be marked by spiritual transformation of the people and not by lavish feasting and revelry. You should realise how much you owe to God for all the benefits you enjoy in life which are really gifts from Him, including the air you breathe and the water you drink. Should you not be grateful to God for all this? Without gratitude, life is meaningless.


Bulan ini disebut sebagai Pushyamasa, menurut naskah Hindu bahwa bulan ini disebut penuh dengan kedamaian, kesejahteraan dan suka cita yang ada di dalamnya. Oleh karena itu, bulan ini dihormati secara khusus. Jika manusia tidak melepaskan pikiran dan perbuatan buruk maka bulan ini betapapun hebatnya tidak akan ada gunanya. Berikan kasih bahkan kepada mereka yang membencimu. Kendalikan amarahmu dan kecenderungan jahat yang lainnya. Perayaan dari Uttarayana (pergerakan matahari ke utara yang dianggap suci) seharusnya ditandai dengan perubahan spiritual dari manusia dan tidak berpesta secara berlebihan dan bersuka ria yang gaduh. Engkau seharusnya menyadari berapa banyak engkau berhutang kepada Tuhan untuk semua keuntungan yang engkau nikmati di dalam hidup yang telah diberikan oleh-Nya, termasuk udara yang engkau hirup dan air yang engkau minum. Bukankah seharusnya engkau berterima kasih akan semuanya itu? Tanpa rasa syukur maka hidup menjadi tidak ada artinya. (Divine Discourse, Jan 14, 1994)

-BABA

No comments: