By your words, will you be judged. A king, out on hunting, happened to ride so far that his retinue could not catch up with him. He saw a blind man by the jungle road and so he accosted him, "Hello, dear man. Did you notice any one passing along?" The blind man said, "No." Then after a few minutes, the minister came along and asked the same man, "Hey brother! Did you notice any one passing along?" and got the same answer. The commander when he saw him asked, "Here, you fool! Did you notice someone passing along?" and a soldier who came last shouted, "You blind rotter, open your foul mouth and tell me whether any one passed this way." At last when the priest of the court came along and said, "Dear brother, please tell me whether any one passed this way," he could reply that a king, a minister, a commander and a soldier had passed and had asked him the same question. Each one’s style of speech had revealed their status and character.
Dengan kata-katamu maka engkau akan dinilai. Seorang raja pada saat berburu mengendarai kuda begitu jauh terpisah sehingga rombongannya tidak bisa mengejarnya. Sang raja melihat seorang yang buta di tepi jalan dan dia menanyakannya, "Hello, tuan yang baik. Apakah anda memperhatikan seseorang yang lewat disini?" Orang buta menjawab, "Tidak." Kemudian setelah beberapa menit, sang mentri datang dan menanyakan orang yang sama, "Hey saudaraku! Apakah engkau memperhatikan seseorang yang lewat disini?" dan mendapatkan jawaban yang sama. Sang komandan pasukan ketika melihat orang buta ini dan mulai menanyakan, "Hey, engkau yang bodoh! Apakah engkau memperhatikan ada yang lewat disini?" dan akhirnya seorang tentara bertanya dengan kasar, "Hey kau orang buta tidak berguna, buka mulut busukmu itu dan katakan padaku apakah ada yang lewat disini." Sampai pada akhirnya seorang pendeta istana datang dan berkata, "Saudaraku yang terkasih, tolong katakan kepada saya apakah ada seseorang yang lewat disini," maka sang buta itu bisa menjawab bahwa seorang raja, seorang mentri, seorang komandan pasukan dan seorang tentara telah lewat dan mengajukan pertanyaan yang sama. Setiap orang memiliki cara bicara yang mengungkapkan status dan karakter mereka. (Divine Discourse, July 24, 1964)
-BABA
No comments:
Post a Comment